菲比尋常

羅雅玲 新北市立正德國中

2006跨年,第一次踏上菲律賓的土地,便愛上菲律賓。
我跟著當地人,進行了跳島之旅。Pangasinan山上的小學,一名女老師邊改著作業,邊跟我說道:她曾經去香港當過幫傭,希望我能介紹她來台灣。(當幫傭?)我整個震憾到。原來,只有努力還不夠,你還需要選對出生地。如果,換我出生在菲律賓,以我的聰明才智,又能如何抵抗的了大環境?!最好的出路,或許應該也是出國當幫傭吧!同理心,讓我看見不同的視角。台灣的勞基法,應保障在台灣土地上的人,不應有國籍和職業之分。
羅雅玲 新北市立正德國中
2006跨年,第一次踏上菲律賓的土地,便愛上菲律賓。
我跟著當地人,進行了跳島之旅。Pangasinan山上的小學,一名女老師邊改著作業,邊跟我說道:她曾經去香港當過幫傭,希望我能介紹她來台灣。(當幫傭?)我整個震憾到。原來,只有努力還不夠,你還需要選對出生地。如果,換我出生在菲律賓,以我的聰明才智,又能如何抵抗的了大環境?!最好的出路,或許應該也是出國當幫傭吧!同理心,讓我看見不同的視角。台灣的勞基法,應保障在台灣土地上的人,不應有國籍和職業之分。

學習目標

  • 6-Ⅱ-1 能專注於教師的說明與演示
  • 6-Ⅲ-2 樂於參與課堂中各類練習活動,不畏犯錯
  • 5-Ⅲ-2 在聽讀時,能辨識書本中相對應的書寫文字
  • 8-Ⅲ-1 能了解國內外基本的招呼方式
  • 8-Ⅳ-5 能具有基本的世界觀

教學流程

活動一:想入菲菲
(一)老師詢問學生,對菲律賓和菲律賓人的印象以及老師自身在認識菲律賓前的刻板印象和實際認識後的真實狀況。
(二)瞭解高雄和佬沃的飛行距離,就跟高雄到台北一樣,原來菲律賓離我們這麼近,卻又這麼陌生。
(三)介紹位在台北市中山北路三段、德惠街、農安街的菲律賓城(ChungShan)內的聖多福教堂、金萬萬大樓、EEC、雙城公園……。

活動一:想入菲菲
(三)介紹位在台北市中山北路三段、德惠街、農安街的菲律賓城(ChungShan)內的聖多福教堂、金萬萬大樓、EEC、雙城公園……。

活動二:菲常有趣
(一)介紹詩菲律賓特有的英文Jeepney公車、CR廁所
(二)介紹菲律賓的米食文化,如:速食店有附飯
(三)介紹菲律賓之最,如菲律賓速食店霸主!! Jollibee 快樂蜂;菲律賓國菜sisig鐵板豬頭肉、菲律賓滷肉adobo、菲律賓酸湯sinigang 、用菠蘿葉製作的菲律賓國服

活動二:菲常有趣
(四)比比看,到底誰比較窮。在菲律賓的平民,窮的只能吃海魚。台灣人有錢卻擔心沒錢
(五)tagalog菲律賓語
(六)介紹老師的菲律賓相關創作和報導。

活動三:菲同小可
根據勞動部2021年9月底的統計,台灣合法移工已經超過69萬人,認識Foreign Worker外籍勞工和Migrant Worker移工的差別。家庭看護和幫傭移工為沒納入《勞基法》的工作權。人權Human Rights「對人做『對』的事」。瞭解什麼是人權、勞基法。

活動四:菲向未來
可以從身邊認識的移工,瞭解真實的情況並分享給其他的人,也可以撰寫文章及投書並且瞭解公共政策參與平台的運作,替弱聲發聲。

教學心得
一、菲律賓區位於大同大學對面,從中山北路的金萬萬大樓至聖多福教堂,後到雙城公園。建議要授課的老師,可以在週末去逛一圈。甚之,可以參加相關組織的一日導覽。會對授課內容更容易掌握。
二、課後可以請學生撰寫心得或分享,瞭解學習後的改變。
三、如果有菲二代同學,亦可請他分享菲律賓的大小事。
四、可以請學生借閱菲律賓相關書籍,並且可以推薦書籍給校內圖書館。
五、對於移工,一直是我觀注的議題。多年前,參加移工組織的活動,有一位菲律賓姐妹,因為週日請假,被原僱主辭退,新僱主只讓她1個月休息4小時,在成果展,她缺席了!我們將她的照片貼在背板上,代表她與我們同在。當時的我,無法替她做什麼,僅以此教案,來表達當時的心情。

檔案下載

留言區

Copyright © 2022 Public Television Service Foundation All Right Reserved

訂閱頻道 小幫手