《台語青春Báng-gà|蟲島第二曲|看袂清Khuànn buē tshing|漢羅字幕》

影片大綱
看不清未來過去還有隔肚皮的人心

生活裡,危急時分突然伸來的援手是急流中的救命浮木,只能僅僅抓牢卻又提心吊膽,任由浮木載浮載沉,不知要將人帶往何處。

故事中,蟲島被破壞了自然環境屏障,無力抵抗驟變的氣候,迫不得已只好接受人類「一整套」莫名的幫助,莫名的好意讓蟲族塔邦長老心裡有種難以言喻的忐忑不安。

---------------------------------

是好意援助 抑是歹心做局
sī hó-ì uān-tsōo iah-sī pháinn-sim tsò-kio̍k
恁的笑容阮看袂清楚
lín ê tshiò-iông gún khuànn buē tshing-tshóo
驚心懍命無路通行
kiann-sim-lún-miā bô-lōo thang kiânn
就算危險嘛著愛試看覓影
tio̍h-sǹg uî-hiám mā tio̍h-ài tshì khuànn-māi-iánn

天啊天烏烏烏
thinn--ah thinn oo-oo-oo
心啊心茫茫茫
sim--ah sim bâng-bâng-bâng
看袂清這一切
khuànn buē tshing tse it-tshè
是有天咧看
sī ū thinn teh khuànn
抑是啥人咧操盤
iah-sī siáng teh tshau-puânn

看人頭面 無法度自立
khuànn-lâng thâu-bīn bô-huat-tōo tsū-li̍p
是藥是毒 攏有美麗糖蜜
sī io̍h sī to̍k lóng ū bí-lē thn̂g-bi̍t
鼻著怪奇無能為力
phīnn--tio̍h kuài-kî bû-lîng-uî-li̍k
毋知敢閣有機會通好清醒
m̄-tsai kám koh ū ki-huē thang-hó tshing-tshínn

天啊天烏烏烏
thinn--ah thinn oo-oo-oo
心啊心茫茫茫
sim--ah sim bâng-bâng-bâng
看袂清這一切
khuànn buē tshing tse it-tshè
是有天咧看
sī ū thinn teh khuànn
抑是啥人咧操盤
iah-sī siáng teh tshau-puânn

是 計算
sī kè-sǹg
是 陷阱
sī hām-tsínn
𪜶勻勻仔來阮就走袂離
in ûn-ûn-á-lâi gún tō tsáu buē lî
欲和𪜶談判著細膩
beh hām in tâm-phuànn tio̍h sè-jī
利益交換
lī-ik kau-uānn
啥人輸啥人贏
siáng su siáng iânn
約束欲變袂有聲
iok-sok beh piàn buē ū siann

天啊天烏烏烏
thinn--ah thinn oo-oo-oo
心啊心茫茫茫
sim--ah sim bâng-bâng-bâng
看袂清這一切
khuànn buē tshing tse it-tshè
是有天咧看
sī ū thinn teh khuànn
抑是啥人咧操盤
iah-sī siáng teh tshau-puânn


📺點我看更多集台語青春Báng-gà

留言區

Copyright © 2022 Public Television Service Foundation All Right Reserved

訂閱頻道 小幫手